Профессиональная переподготовка переводчиков

 Профессиональная переподготовка переводчиков – очень перспективное направление, которое позволяет специалистам, уже получившим профильное образование, открыть новые возможности для применения своих навыков. В условиях, когда все больше зарубежных компаний развертывают свою деятельность в нашей стране, иностранные бизнесмены инвестируют в промышленность свои капиталы, а деловая активность с зарубежными партнерами стремительно набирает обороты, профессия переводчика, обладающего узкопрофильными специальными знаниями, становится не просто востребованной, а необходимой.

Курсы профессиональной переподготовки переводчиков

Переподготовка переводчиков осуществляется в рамках специализированных курсов, рассчитанных на слушателей, уже получивших среднее или высшее образование. Такие курсы позволяют углубить знания иностранного языка и усовершенствовать навыки перевода.

Межрегиональная Академия строительного и промышленного комплекса осуществляет профессиональную переподготовку переводчиков в Москве на базе стационарного обучения, а также дистанционно – для слушателей, проживающих в других регионах, и для тех, кто не может стабильно посещать занятия из-за высокой занятости. Удобный график позволяет каждому сконцентрироваться на изучаемом материале и усваивать всю необходимую информацию.

Переподготовка переводчиков позволяет специалистам, владеющим иностранными языками и имеющим высшее и средне-профессиональное образование, занятым в узкоспециальных отраслях производства получить специальные знания. Специалист приобретает навыки устного синхронного перевода, письменного перевода. Курсы переподготовки переводчиков откроют перспективы для карьерного продвижения в любых государственных, коммерческих и муниципальных организациях. Поучив диплом установленного образца, вы также сможете работать удаленно, ведь сегодня потребность в качественных переводах постоянно растет, а лицензированных переводчиков не хватает. 

Программы дистанционного обучения переводчиков на курсах переподготовки

МАСПК проводит обучение в рамках разработанной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

В рамках этой программы действуют следующие направления:

• гид-переводчик;
• теоретическая грамматика;
• художественный перевод;
• иностранный язык для юристов;
• теория перевода;
• введение в общее языкознание;
• спецкурсы иностранных языков;
• последовательный устный перевод;
• устный последовательный и письменный перевод.

В Академии переподготовка переводчиков осуществляется по следующим иностранным языкам:

• английский;
• немецкий;
• французский;
• итальянский;
• испанский.

Кто может пройти обучение на курсах переводчиков МАСПК?

На курсы переподготовки приглашаются лица, владеющие иностранным языком на уровне не ниже В1 Европейской системы языковой компетенции, имеющие высшее или среднее профессиональное образование. Также слушателями Академии могут стать студенты ВУЗов. Курс переподготовки переводчиков могут прослушать специалисты любой другой профессии, например, врачи или юристы, владеющие иностранными языками.

Дистанционное обучение на курсах переподготовки

Дистанционное обучение позволяет иногородним специалистами и тем, кто проживает и работает в Москве изучать выбранное направление в удобном режиме, выбирать удобное для занятий время и работая в привычном графике. Также профессиональная переподготовка в таком формате имеет ряд преимуществ:

• каждому слушателю предоставляется подготовленный полный комплект методических и учебных пособий и тестовых заданий, выполнять которые он может в любое время.
• к каждому слушателю прикрепляется индивидуальный менеджер, который оказывает всестороннюю помощь и содействие по всем возникающим в ходе обучения вопросам.

Программа дистанционного обучения включает общий объем стационарного курса. После завершения учебы слушатель Академии получает диплом и квалификацию лицензированного переводчика.